Séjour au Radalla Resort

Hébergement

Radalla Resort propose un hébergement en bord de lac dans l’hôtel et le manoir, ainsi que des suites en bord de lac. L’hôtel en bord de lac dispose de 25 chambres doubles, dont certaines peuvent également accueillir un lit supplémentaire. L’élégant manoir compte 2 chambres doubles et 1 chambre triple, ainsi que 2 suites, chacune avec un balcon donnant sur le lac. Les 10 suites scandinaves en bord de lac pour deux personnes ont ouvert leurs réservations à l’été 2022.

Le complexe propose un parking gratuit, et la réception se trouve dans le manoir.

Options :

L’HÔTEL

L’hôtel en bord de lac dispose de 25 chambres doubles standard pouvant accueillir de 1 à 2 personnes dans des lits doubles à ressorts confortables. De plus, six des chambres sont équipées d’un canapé-lit pouvant accueillir un adulte ou deux enfants. Toutes les chambres ont une superficie comprise entre 19 et 22 mètres carrés, et chacune est dotée d’une salle de bains privative avec douche, ainsi que de la climatisation avec option de refroidissement et de chauffage.

Il y a également 4 chambres acceptant les animaux de compagnie, dont certaines ont une porte extérieure donnant sur la forêt. 2 des chambres acceptant les animaux de compagnie sont équipées d’un canapé-lit.

Équipements :  

• Deux lits simples (90 cm) avec matelas à ressorts double et tables de chevet
• Salle de bains privative avec douche
• Sèche-cheveux
• Kit de douche (shampooing et gel douche)
• Climatisation (chaud/froid)
• Planchers en bois dur
• Télévision à écran plat
• Bureau et chaise
• Un fauteuil ou un canapé
• Wi-Fi gratuit
• Prises électriques conformes à l’UE

LE MANOIR

Le manoir a été initialement construit en 1856 et entièrement rénové de 2019 à 2021. Les chambres élégantes se trouvent à l’étage de ce bâtiment unique et charmant – veuillez noter qu’il n’y a pas d’ascenseur. Au rez-de-chaussée du manoir, vous trouverez la réception de l’hôtel ainsi que le Restaurant Balladi. Au rez-de-chaussée, vous trouverez le sauna et le cabinet (disponible pour des événements privés), ainsi que l’entrée de la terrasse en bord de lac.

Le manoir comprend 2 chambres doubles et 1 chambre triple ainsi que 2 suites, chacune avec un balcon donnant sur le lac.

Les chambres

Les chambres de la maison de maître récemment rénovées et élégantes sont conçues pour une occupation simple, double ou triple et ont une superficie d’environ 22 mètres carrés. Chaque chambre dispose d’une salle de bains privative avec douche et de la climatisation avec options de refroidissement et de chauffage.

Équipements :

• Salle de bains privative avec douche
• Sèche-cheveux
• Kit de douche (shampooing et gel douche)
• Miroir à pied
• Chauffage central
• Climatisation (chaud/froid)
• Planchers en bois dur
• Rangement pour vêtements / cintre
• Deux lits simples (90 cm) avec matelas à ressorts double et tables de chevet
• Télévision à écran plat de 43 pouces
• Bureau et chaise
• Bouilloire électrique, café et thé
• Wi-Fi gratuit
• Prises électriques conformes à l’UE

Les suites avec balcon et vue sur le lac

Les suites du manoir avec balcon et vue sur le lac peuvent accueillir de 1 à 2 personnes et ont une superficie de 25 mètres carrés. Les chambres disposent d’une salle de bains privative avec douche et de la climatisation avec option de refroidissement et de chauffage.

Équipements :

• Salle de bains privative avec douche
• Sèche-cheveux
• Kit de douche (shampooing et gel douche)
• Miroir à pied
• Chauffage central
• Climatisation (chaud/froid)
• Planchers en bois dur
• Rangement pour vêtements / cintre
• Lit double (160 cm) avec matelas à ressorts et tables de chevet
• Bureau et chaise
• Pouf ou deux fauteuils
• Télévision à écran plat de 43 pouces
• Bouilloire électrique, café et thé
• Wi-Fi gratuit
• Prises électriques conformes à l’UE
• Un grand balcon avec vue sur le lac et du mobilier pour 2 personnes

SUITES EN BORD DE LAC (chalet)

Les suites modernes et scandinaves en bord de lac peuvent accueillir de 1 à 2 personnes dans des lits doubles à ressorts confortables qui peuvent être joints ensemble. Les suites ont une superficie de 25 mètres carrés, et chacune dispose d’une salle de bains privative avec douche, de la climatisation, d’une armoire à petit-déjeuner et d’une terrasse. Un parking est disponible pour une voiture par suite, et deux des suites acceptent les animaux de compagnie.

Équipements :

• Deux lits simples (90 cm) avec matelas à ressorts double et tables de chevet
• Vue sur le lac
• Salle de bains privative avec douche
• Sèche-cheveux
• Kit de douche (shampooing et gel douche)
• Miroir
• Chauffage au sol
• Climatisation (chaud/froid)
• Porte-manteau
• Commode
• Ensemble de salle à manger pour 2 personnes
• Armoire à petit-déjeuner comprenant : un réfrigérateur, un micro-ondes, une bouilloire, un lave-vaisselle, de la vaisselle pour 2 personnes, du café et du thé
• Télévision à écran plat
• Prises électriques conformes à l’UE
• Une terrasse donnant sur le lac avec du mobilier pour 2 personnes

Restauration

RESTAURANT BALLADI ET TERRASSE DU MANOIR AU BORD DU LAC

Le Restaurant Balladi, élégant et spacieux, avec une terrasse extérieure, est situé dans le manoir récemment rénové et peut accueillir jusqu’à 100 convives. Le menu à la carte, disponible pendant l’été, est un mélange de saveurs locales et nationales que vous pouvez déguster dans le restaurant ou à emporter.

Le restaurant peut également être utilisé comme espace événementiel pour de grandes célébrations ainsi que des rassemblements plus petits. Au Restaurant Balladi, ils s’efforcent de faire en sorte que leur cuisine, leur ambiance et leur service chantent ensemble une chanson d’amour. En dehors de la saison estivale (juin-août), le Restaurant Balladi est principalement ouvert pour des événements précommandés. Ils organisent également des événements « ouverts à tous » tels que des déjeuners de la fête des mères et des pères, des brunchs, des déjeuners de Noël, et le restaurant est parfois ouvert les week-ends pendant les vacances.

PETIT-DÉJEUNER

En dehors de la saison estivale, le petit-déjeuner est principalement servi sous forme de repas à emporter préemballés. Le service de petit-déjeuner propose une généreuse sélection de produits de qualité des partenaires locaux. Veuillez informer le personnel de tout allergène avant votre séjour, si possible.

Services

SAUNA

Au Radalla Resort, vous pouvez profiter de l’expérience du sauna de quatre manières différentes. Tous les saunas peuvent être loués à usage privé, et un menu spécial qui peut être réservé et servi au sauna a été élaboré.

SAUNA EN CABANE EN BOIS

Le sauna en cabane en bois traditionnelle avec une pièce dotée d’une cheminée en fait un endroit propice pour des rassemblements chaleureux.

La cabane dispose de deux saunas séparés avec des vestiaires, une pièce avec une cheminée, des toilettes et une terrasse. Profitez de l’expérience du sauna dans la vapeur du sauna en cabane en bois, des vues depuis la terrasse et dans l’eau rafraîchissante du lac Urajärvi.

Si vous séjournez en tant que client de l’hôtel, vous avez la possibilité de profiter du sauna pendant le créneau horaire attribué à tous les clients de l’hôtel.

Équipements :

• 2 saunas électriques chauffés
• Sauna pour 2 personnes avec vestiaire et salle de douche avec 1 douche
• Sauna pour 8 personnes avec vestiaire et salle de douche avec 2 douches
• WC séparé
• Pièce avec ensemble repas, cheminée et réfrigérateur
• Terrasse donnant sur un lac pouvant accueillir jusqu’à 20 personnes
• Shampoing et gel douche
• Protections jetables pour les sièges de sauna
• Une douche extérieure sur la terrasse

SAUNA EN SOUS-SOL

Le sous-sol comprend les équipements suivants : un sauna électrique pour 6 personnes, une salle de douche avec 2 douches, un espace de refroidissement, un vestiaire et des toilettes. Le sauna est situé dans le sous-sol de la maison de maître.

Le sauna en sous-sol est un excellent emplacement pour un petit rassemblement. À travers le sol du sous-sol, vous avez accès à Urajärvi pour profiter d’une baignade dans le lac. Le sauna peut être loué avec la salle adjacente du sous-sol.

Équipements :

• Sauna électrique pour 6 personnes
• Salle de douche avec 2 douches
• Vestiaire
• WC
• Espace de refroidissement
• Shampoing et gel douche
• Protections jetables pour les sièges de sauna

SAUNA ET HUTTES DE BARBECUE

Les huttes en bord de lac conviennent à des événements et rassemblements de 10 personnes. Le sauna peut accueillir de 7 à 8 personnes à la fois. Le sauna chauffé au bois et la hutte de barbecue sont entourés d’une terrasse qui donne accès au lac Urajärvi.

Équipements :

• Sauna chauffé au bois pour 7 à 8 personnes
• Récipient pour chauffer l’eau
• Shampoing et gel douche
• Protections jetables pour les sièges de sauna

Hutte de barbecue :

• Barbecue à bois au centre de la hutte
• Équipement pour cuisiner sur le feu
• Couverts et vaisselle
• Cafetière Nokipannu pour faire du café sur le feu
• Table et chaises pour dîner sur la terrasse
• Douche sur la terrasse (pour une utilisation estivale uniquement)

De plus, il y a un bâtiment séparé derrière les huttes de sauna et de barbecue avec des installations de douche, de toilettes et de vestiaires.

SAUNA AU BORD DU LAC

Le sauna moderne au bord du lac est équipé d’un poêle de sauna intelligent. La salle de sauna peut accueillir 10 personnes à la fois et dispose d’une grande fenêtre avec vue sur le lac. Le sauna est adapté pour des événements et des rassemblements de 10 à 15 personnes.

Le bâtiment du sauna comprend des toilettes, 2 vestiaires et 2 salles de douche ainsi que le sauna. De plus, il y a une grande terrasse avec vue sur le lac. Le sauna est situé à environ 25 mètres du lac.

Si vous séjournez dans une suite au bord du lac, vous avez la possibilité de profiter du sauna pendant le créneau horaire réservé aux clients de la suite au bord du lac.

Équipements :

• Sauna électrique pour 10 personnes avec poêle intelligent
• 2 salles de douche avec 2 douches
• 2 vestiaires
• WC
• Terrasse donnant sur le lac pouvant accueillir jusqu’à 20 personnes
• Shampoing et gel douche
• Protections jetables pour les sièges de sauna
• Il y a une grande fenêtre dans la salle de sauna, veuillez porter un maillot de bain ou une serviette dans le sauna

Activités

Radalla Resort, avec sa belle nature finlandaise environnante, offre de nombreuses opportunités pour des activités de plein air récréatives.

Le front de lac peu profond est adapté aux enfants et offre un accès facile pour la baignade et le paddle. À partir du quai, des excursions de pêche et en bateau sur le lac peuvent être réservées à l’avance.

Le parcours de golf Iitti Golf, le stand de tir à l’arc le plus époustouflant de Finlande, appelé “Kymppiranta”, ainsi que la plage publique avec une aire de jeux et un terrain de beach-volley, se trouvent tous à une courte distance à pied du complexe. De plus, il y a un tout nouveau court de padel dans la région du complexe.

L’accès au sentier de randonnée de Radansuu, long de 8 km, se trouve directement sur les terrains du complexe.

Il existe divers sentiers de VTT et de vélo de route dans la région adaptés à différents niveaux de difficulté. Des excursions organisées avec équipement sont également proposées.

Si vous souhaitez découvrir les environs à vélo, ils mettent à disposition gratuitement des vélos classiques pour les clients. Il vous suffit de les demander à la réception.

Si vous voyagez en voiture, la région regorge de lieux d’intérêt. Par exemple, vous pourriez passer une journée à visiter le village moulin de Verla, site classé au patrimoine mondial de l’UNESCO, le canal de Kimola, le parc national de Repovesi, le parc d’attractions Tykkimäki, l’arboretum de Mustila, la ferme pédagogique Olgan Farmi ou la colline fortifiée naturelle de Hiidenvuori.

En hiver, vous pouvez essayer le ski de fond, le patinage sur glace, la baignade dans l’eau glacée ou la randonnée dans les bois enneigés.

En été, certaines activités populaires comprennent le golf, la randonnée, le paddle, le padel, le canotage sur le lac, le cyclisme, le tir à l’arc et la pêche.

Activités de plein air en hiver dans le complexe et ses environs :

• Ski de fond
• Raquettes
• Natation en eau glacée
• Randonnée autoguidée
• Patinage
• Luge
• Pêche sur glace
• Trottinette des neiges
• Ski alpin

Lieux populaires à visiter à Iitti :

• Épicerie du village de Radansuu (1 km)
• Village historique d’Iitti (2,3 km)
• Marché fermier d’Iitti (5 km)
• Ferme Mukula (5,7 km)
• Café et location de stand-up paddle board Rantamakasiini d’Iitin (10 km)
• Ferme pédagogique Olgan Farmi (14 km)
• Colline fortifiée naturelle de Hiidenvuori (17,5 km)
• Village de Vuolenkoski (28,5 km)
• Ferme Kilkkilä (31 km)

Lieux populaires à visiter à Kouvola et aux alentours :

• Artisanat et art de Taideruukki (23 km)
• Usine de réglisse Kouvolan Lakritsi (23 km)
• Canal Kimola (23 km)
• Parc d’attractions Tykkimäki (27 km)
• Arboretum Mustila (29 km)
• Parc d’aventures Pajulahti (33 km)
• Musée du village moulin de Verla (37 km)
• Parc culturel Ankkapurha (40 km)
• Centre d’art Salmela (44 km)